|
|
|
|||
| Go to page 1~2~3~4~5~6 [Next] | ||||||||||
corindaman Elite user 401 Posts 
|
Has anyone heard anymore about his book which was being translated from German to English. Also if it is published who is the dealer most likely to stock it?
Thanks |
|||||||||
|
aligator Inner circle Canada 2044 Posts
|
Am interested in knowing more about this as well.
|
|||||||||
JanForster Inner circle Germany ... when not traveling... 4201 Posts
|
Quote:
On Jan 13, 2019, corindaman wrote: Yes, me  It was not being translated, it is still. When I know more about a more reliable time frame I will let know everybody here. It is out of my hands, but I understand well and accept that it is a hell of a work as it will contain all of my previous (7) German books... Jan
Jan Forster
www.janforster.de |
|||||||||
|
The Duster Inner circle 1694 Posts
|
Seems like, guys, it would be easier/quicker - if we all just learn German [?]
|
|||||||||
|
corindaman Elite user 401 Posts
|
Jan, Thank you for your swift reply, as you can see, you will have a a lot of customers when it is ready for sale. Maybe double the print run you had already intended!
|
|||||||||
|
Bob_Hummer Special user 842 Posts
|
This should be a great book. I recently became a big fan of Jan's work. His work on Jack London's Almost Real Prediction is sensational.
Joe Mckay |
|||||||||
Delimbeau Special user May the magic be with you 597 Posts
|
I'm very much looking forward to this! It's destined to become a classic.
|
|||||||||
|
aligator Inner circle Canada 2044 Posts
|
Hope the wait is not too long. I like Jan's work very much.
|
|||||||||
|
corindaman Elite user 401 Posts
|
Anybody heard anything more about this book?
|
|||||||||
|
252life Inner circle Ninth Circle, Hades 3268 Posts
|
Rumor has it, the Swahili version was just released.
The Khoisan "clicking language" is supposedly slated for the next translation. This information may be slightly incorrect, so I'll wait for Jan to clarify further
Look for all the world like you're counting the brain cells in his cranium.
-Theodore Annemann |
|||||||||
|
JanForster Inner circle Germany ... when not traveling... 4201 Posts
|
It is still in translation, but out of my hands... but the good news might be that now we drive bidirectional - producing one entire book in German (including all) and one in English... it makes the translation partly easier... And I promise you that you have not to wait until I am retired
... Jan
Jan Forster
www.janforster.de |
|||||||||
ParaLabs - Thomas Special user 913 Posts
|
Pah, ... this is only because you won’t retire anyway as long as you breathe and move! 😚
|
|||||||||
|
corindaman Elite user 401 Posts
|
Still looking forward to this book coming out,!
|
|||||||||
|
Drtriage Elite user My garden fence has 463 Posts
|
Quote:
On Apr 19, 2019, JanForster wrote: Any update on the translation to English being complete? Thanks |
|||||||||
Last Laugh Inner circle Grass Valley, California 3498 Posts
|
He spoke a bit about it on last week's episode of my podcast (see my signature).
My Mentalism Podcast:
The Mystery Arts Podcast Check out my products! Direct from me (PW: cassidy) On Penguin Magic |
|||||||||
|
Owen New user 56 Posts
|
What's the status?
|
|||||||||
|
corindaman Elite user 401 Posts
|
Next year apparently!
|
|||||||||
|
JanForster Inner circle Germany ... when not traveling... 4201 Posts
|
Yes, indeed
! Jan
Jan Forster
www.janforster.de |
|||||||||
Chollet Regular user Don't be fooled by the fact I only have 191 Posts
|
I have my money set aside. But as I have lived 39 years without this book, I can live until it is ready
|
|||||||||
|
252life Inner circle Ninth Circle, Hades 3268 Posts
|
Kind of Dorian Grayeske
Look for all the world like you're counting the brain cells in his cranium.
-Theodore Annemann |
|||||||||
Posted: Jan 13, 2019 02:25 pm 